Đăng ký

?

Có nên Rename trong map từ Hán Việt => Tiếng Việt không [111]

40%44 bình chọn40%
Không
8%9 bình chọn8%
Cực kì không
0%0 bình chọn0%
Không bao h
6%7 bình chọn6%
Rất rất là không
46%51 bình chọn46%

Go to page : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next

Tham gia : 2012-04-20
Bài gửi : 603
Point : 89
Nhận thích : 52
Biệt Danh : ™-L♥v3-™
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

đỗi tên nhìn hay hay

View user profile
Tầng 21 on 22/6/2012, 12:14
Tham gia : 2012-03-18
Bài gửi : 152
Point : 466
Nhận thích : 119
Biệt Danh : Loki.DAF
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

Vậy định đổi tên thành gi?Anh em xưa nay đều kêu:Ê đánh DF đi là chính h đổi tên nghe khó chịu lắm.
Chắc cũng không lạ gì khi kiếm thế đổi tên và với cái đổi tên đó thì chẹp người chơi đã hầu như ra đi không ít

View user profile
Tầng 22 on 22/6/2012, 12:17
Tham gia : 2011-10-31
Bài gửi : 2508
Point : 3866
Nhận thích : 4013
Biệt Danh : Incognito-Naby
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

Việt Nam chĩ có 1 ngôn ngữ mà hiện h ko dính dáng tới bắt kì ngôn ngữ trên thế giới và độc quyền....đó là Ngôn ngữ Teen như cũa ỹ QS
--------
nếu thix chuyên nghiệp- tên độc quyền- ko vay mượn thì chỉ có ngôn ngữ trên là thix hợp để thay thế..made by VN...

View user profile
Tầng 23 on 22/6/2012, 12:17
Tham gia : 2011-08-08
Bài gửi : 4249
Point : 104
Nhận thích : 545
Biệt Danh : Myth.Ramb0
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

Thằng Zong update cái này lên #1 cho ta rolling on the floor
Thủy quái: Quái vật biển
Lực sĩ: Người khỏe mạnh
Khô lâu sống: Bộ xương khô sống
Mãng xà vương: Vua rắn
Cung thủ: Người bắn cung
Vô diện nhân: Người không có mặt
Phong vân: Gió mây
La sát cô cô: Bà la sát pig
Pháp sư: Người biết dùng phép

View user profile ramb0_x5@yahoo.com
Tầng 24 on 22/6/2012, 12:18
Tham gia : 2012-05-21
Bài gửi : 810
Point : -2814
Nhận thích : 107
Biệt Danh : l.Cloud..Wind.l
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

tên nghe sock nhi~ rolling on the floor

View user profile
Tầng 25 on 22/6/2012, 12:19
Tham gia : 2011-08-08
Bài gửi : 4249
Point : 104
Nhận thích : 545
Biệt Danh : Myth.Ramb0
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

@Đại Ka Rùa wrote:Việt Nam chĩ có 1 ngôn ngữ mà hiện h ko dính dáng tới bắt kì ngôn ngữ trên thế giới và độc quyền....đó là Ngôn ngữ Teen như cũa ỹ QS
--------
nếu thix chuyên nghiệp- tên độc quyền- ko vay mượn thì chỉ có ngôn ngữ trên là thix hợp để thay thế..made by VN...
Vâng rất là "teen"
Ví dụ hero N0i~ Ac" M0^ng. Băn Ha`

View user profile ramb0_x5@yahoo.com
Tầng 26 on 22/6/2012, 12:19
Tham gia : 2011-06-15
Bài gửi : 7356
Point : 1049
Nhận thích : 1022
Biệt Danh : Death.L3 / Myth.Pig
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

Tên trong map vẫn là tiếng Việt nhưng chả qua là Hán Việt chứ k fải Thuần Việt... Mà nhiều item có muốn đổi sang Thuần Việt cũng k đc đâu
Ví dụ: Lạc Hoàng => Dịch đê :T

View user profile
Tầng 27 on 22/6/2012, 12:22
Tham gia : 2011-10-14
Bài gửi : 7730
Point : 750
Nhận thích : 602
Biệt Danh : Air._.Blade
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

nói đơn giản, bạn nào nghĩ ra 1 cái tên riêng tiếng Việt (phù hợp với văn hóa hiện nay) mà dùng từ thuần Việt, chỉ cho mình với !:o

View user profile
Tầng 28 on 22/6/2012, 12:23
Tham gia : 2012-05-27
Bài gửi : 1300
Point : 3
Nhận thích : 94
Biệt Danh : Cục.Cứt.Xinh
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

KHÔNG PHẢI NÓI PHÉT.. CÔ GIÁO VĂN EM BẢO TÊN MỌI NGƯỜI THƯỜNG ĐẶT HIỆN GIỜ CHO CON MÌNH ĐẾN 60% LÀ TỪ HÁN VIỆT
VD :NGỌC + TRUNG + HOA + HUY + HẢI + THỦY + SƠN + LÂM + KIM
ĐM THẰNG NGU NÀO KÊU TIẾNG HÁN VIỆT LÀ TIẾNG TÀU TAO KHINH CÁI ÓC THẰNG ĐÓ

View user profile
Tầng 29 on 22/6/2012, 12:27
Tham gia : 2011-12-06
Bài gửi : 4961
Point : 4909
Nhận thích : 5243
Biệt Danh : lForeverlAlonel
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

Rắm bò wrote:Thằng Zong update cái này lên #1 cho ta rolling on the floor
Thủy quái: Quái vật biển
Lực sĩ: Người khỏe mạnh
Khô lâu sống: Bộ xương khô sống
Mãng xà vương: Vua rắn
Cung thủ: Người bắn cung
Vô diện nhân: Người không có mặt
Phong vân: Gió mây
La sát cô cô: Bà la sát pig
Pháp sư: Người biết dùng phép

Pv: Gió mây :T. bỏ hết dịch mấy cái này đi, đau bụng quá rolling on the floor

View user profile evil_hunter_never_die@yahoo.com
Tầng 30 on 22/6/2012, 12:27
Tham gia : 2011-12-06
Bài gửi : 4961
Point : 4909
Nhận thích : 5243
Biệt Danh : lForeverlAlonel
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

Cục.Cứt.Xinh wrote:KHÔNG PHẢI NÓI PHÉT.. CÔ GIÁO VĂN EM BẢO TÊN MỌI NGƯỜI THƯỜNG ĐẶT HIỆN GIỜ CHO CON MÌNH ĐẾN 60% LÀ TỪ HÁN VIỆT
VD :NGỌC + TRUNG + HOA + HUY + HẢI + THỦY + SƠN + LÂM + KIM
ĐM THẰNG NGU NÀO KÊU TIẾNG HÁN VIỆT LÀ TIẾNG TÀU TAO KHINH CÁI ÓC THẰNG ĐÓ

Bình phải HV ko? :-

View user profile evil_hunter_never_die@yahoo.com
Tầng 31 on 22/6/2012, 12:28
Tham gia : 2012-05-15
Bài gửi : 250
Point : 40
Nhận thích : 10
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

@Air._.Blade wrote:nói đơn giản, bạn nào nghĩ ra 1 cái tên riêng tiếng Việt (phù hợp với văn hóa hiện nay) mà dùng từ thuần Việt, chỉ cho mình với !:o
thành cát=thánh gióng
thủy quái=quái vật nước
thiên lôi=sét trời
lôi thần=thần sét
chúa tể muôn thú=vua của thú
cổ thụ ngàn năm=cây sống lâu năm
hiệp sĩ rồng=anh hùng rồng
lâm tặc=phá trộm rừng...
nghe rất ưa là nhảm, tiếng hán vẫn hay hơn



Last edited by MaiHoangCuong on 22/6/2012, 12:34; edited 1 time in total (Reason for editing : http://www.phutu.org)

View user profile
Tầng 32 on 22/6/2012, 12:30
Tham gia : 2011-08-08
Bài gửi : 4249
Point : 104
Nhận thích : 545
Biệt Danh : Myth.Ramb0
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

Nếu dịch từ HV ra TV thì ko lẽ con Thiên lôi và Lôi thần có chung cái tên là Thần sấm á? !:o

View user profile ramb0_x5@yahoo.com
Tầng 33 on 22/6/2012, 12:33
Tham gia : 2011-06-15
Bài gửi : 7356
Point : 1049
Nhận thích : 1022
Biệt Danh : Death.L3 / Myth.Pig
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

Rắm bò wrote:
@Đại Ka Rùa wrote:Việt Nam chĩ có 1 ngôn ngữ mà hiện h ko dính dáng tới bắt kì ngôn ngữ trên thế giới và độc quyền....đó là Ngôn ngữ Teen như cũa ỹ QS
--------
nếu thix chuyên nghiệp- tên độc quyền- ko vay mượn thì chỉ có ngôn ngữ trên là thix hợp để thay thế..made by VN...
Vâng rất là "teen"
Ví dụ hero N0i~ Ac" M0^ng. Băn Ha`

|uc. s1~ rolling on the floor

View user profile
Tầng 34 on 22/6/2012, 12:33
Tham gia : 2011-06-15
Bài gửi : 7356
Point : 1049
Nhận thích : 1022
Biệt Danh : Death.L3 / Myth.Pig
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

Rắm bò wrote:Nếu dịch từ HV ra TV thì ko lẽ con Thiên lôi và Lôi thần có chung cái tên là Thần sấm á? !:o

Thiên Lôi là Sét Trời
còn Lôi Thần mới là Thần Sấm rolling on the floor

View user profile
Tầng 35 on 22/6/2012, 12:33
Tham gia : 2011-06-03
Bài gửi : 883
Point : 3990
Nhận thích : 42
Biệt Danh : Boss.Shady
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

Rắm bò wrote:Nếu dịch từ HV ra TV thì ko lẽ con Thiên lôi và Lôi thần có chung cái tên là Thần sấm á?
1 thằng để thần sấm 1 thằng để thấn sét rolling on the floor

View user profile
Tầng 36 on 22/6/2012, 12:34
Tham gia : 2012-05-15
Bài gửi : 250
Point : 40
Nhận thích : 10
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

@MaiHoangCuong wrote:
@Air._.Blade wrote:nói đơn giản, bạn nào nghĩ ra 1 cái tên riêng tiếng Việt (phù hợp với văn hóa hiện nay) mà dùng từ thuần Việt, chỉ cho mình với !:o
thành cát=thánh gióng
thủy quái=quái vật nước
thiên lôi=sét trời
lôi thần=thần sét
chúa tể muôn thú=vua của thú
cổ thụ ngàn năm=cây sống lâu năm
hiệp sĩ rồng=anh hùng rồng
lâm tặc=phá trộm rừng...
nghe rất ưa là nhảm, tiếng hán vẫn hay hơn

View user profile
Tầng 37 on 22/6/2012, 12:36
Tham gia : 2011-10-14
Bài gửi : 7730
Point : 750
Nhận thích : 602
Biệt Danh : Air._.Blade
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

@MaiHoangCuong wrote:
@Air._.Blade wrote:nói đơn giản, bạn nào nghĩ ra 1 cái tên riêng tiếng Việt (phù hợp với văn hóa hiện nay) mà dùng từ thuần Việt, chỉ cho mình với !:o
thành cát=thánh gióng
thủy quái=quái vật nước
thiên lôi=sét trời
lôi thần=thần sét
chúa tể muôn thú=vua của thú
cổ thụ ngàn năm=cây sống lâu năm
hiệp sĩ rồng=anh hùng rồng
lâm tặc=phá trộm rừng...
nghe rất ưa là nhảm, tiếng hán vẫn hay hơn

tên nhảm thì đâu ai cần pig

View user profile
Tầng 38 on 22/6/2012, 12:37
Tham gia : 2012-04-04
Bài gửi : 821
Point : 2016
Nhận thích : 33
Biệt Danh : hehehoho1
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

bớt xàm đi, mấy cái tên của thớt nghe bùn cười vl...

View user profile
Tầng 39 on 22/6/2012, 12:40
Tham gia : 2011-08-08
Bài gửi : 4249
Point : 104
Nhận thích : 545
Biệt Danh : Myth.Ramb0
Tường Bài viết Kết bạn Chặn

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

@thangxl_GodLike wrote:
Rắm bò wrote:Nếu dịch từ HV ra TV thì ko lẽ con Thiên lôi và Lôi thần có chung cái tên là Thần sấm á?
1 thằng để thần sấm 1 thằng để thấn sét rolling on the floor
Sấm với chả Sét là mấy rolling on the floor

View user profile ramb0_x5@yahoo.com
Tầng 40 on 22/6/2012, 12:41

Re: [Bầu Chọn] Có nên đổi tên trong map thành Tiếng Việt

Tầng 41 Today at 23:32

Go to page : Previous  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Next



Tên truy cập